I´ve started today with a friend a new game and we killed some beefalos and they arent droping a Thing.
We tried to kill them by ourself and got them killed by other enemies , and still no Drops from them.
I got some mods installed but i guess they schuldet affect the drops of the Beefalos.